Toen Menno 's ochtends aan zijn dochters vroeg wat ze wilden doen, riep Jinte: "Naar Engeland!".

Wiep noemt alles en iedereen 'mamma'. De hele dag wijst ze naar mensen, dieren, winkels en voorwerpen. Allen worden bestempeld als haar moeder.

Weer zijn ze met de trein op stap gegaan. Naar Leiden deze keer. Daar vieren ze feest dat ze een tijdje geleden zijn bevrijd van de Spanjaarden - dankzij Delftenaren.

Oorspronkelijk zou deze 164^e pappadag precies op Menno's verjaardag vallen. Bregje kon niet anders vanwege haar werk en ruilde van oppasdag.

Prinsjesdag had Wiep nog nooit van dichtbij meegemaakt - Jinte heeft wat dat betreft al veel meer ervaring - en dus gingen ze samen naar de Hofstad.

Gisteravond zette Wiep, onder toeziend oog van drie generaties, haar eerste pasjes. Menno zat in de collegebanken en verheugde zich op een lange wandeling met zijn beide dochters.

Afgelopen weekend waren hun ouders varen, met een zeilboot zonder mast. De dames vonden dat belachelijk, besloten dat het tijd was om een nieuw schip uit te zoeken en wilden naar de natte Hiswa.

Al direct na het ontbijt stapten ze in de auto om Bregje weg te brengen. Zo zouden ze de beschikking hebben over auto en bovendien zou ze 's avonds toch afwezig zijn.

De dag liep even iets anders dan gepland, omdat Jinte zich al vroeg in de morgen bezeerde.

Inmiddels zijn de beide dames verjaard; Jinte is drie en kleine Wiep één. Na een heerlijke vakantie zijn ze ook nog eens flink verwend op hun verjaardagen.